04316nam a2200349 a 450000100080000000500110000800800410001910000220006024501620008226001860024452031590043065000100358965000190359965000210361865000190363965000130365865300190367165300180369065300100370865300130371865300290373170000260376070000220378670000220380870000170383070000190384770000240386670000160389070000170390670000260392370000170394910218352019-10-14       2019    bl uuuu     u01u1 u    #d1 aFERRÃO, M. A. G.  aAvaliação comparativa da adaptação de café Arábica e Conilon em local de transição entre as duas espécies no Espírito Santo.h[electronic resource]  aIn: SIMPÓSIO DE PESQUISA DOS CAFÉS DO BRASIL, 10., 2019, Vitória. Pesquisa, inovação e sustentabilidade dos cafés do Brasil: anais... Vitória: Consórcio Pesquisa Caféc2019  aO Espírito Santo destaca-se como o maior produtor nacional de café conilon e terceiro de arábica. Em diferentes regiões do Estado, muitos produtores situados em áreas de temperaturas mais amenas, entre 400 e 700 m de altitude, vem buscando informações comparativas da adaptação do café arábica e conilon. Este trabalho objetiva comparar a adaptação e o comportamento agronômico de materiais genéticos de café arabica e conilon, conduzidos com irrigação, em local de altitude e de transição entre as duas espécies. Foram implantados em maio de 2016 dois experimentos de avaliação de cultivares de café, arábica e conilon, compostos de 27 cultivares e 27 clones promissores, respectivamente, em área situada a 630 m de altitude no município de Santa Teresa, região noroeste do Espírito Santo. Os dados comparativos relativos as duas primeiras colheitas mostraram produtividade medias de 43,58 sc/ha e 55,82 sc/h para a primeira e segunda colheita de café arabica e de 33,95 e 74,51 sc/ha para a primeira e segunda colheita de conilon, respectivamente. Na média das duas primeiras colheitas, as produtividades médias variaram de 34,37 sc/ha a 75,55 sc/ha para as cultivares de café arábica e de 46,25 sc/ha a 70,82 sc/ha para os clones de café conilon. Na avaliação de cultivares per si observa-se maior média para café arabica. Esse trabalho terá continuidade com avaliações agronômicas e de qualidade por pelo menos quatro colheitas para seleção dos materiais genéticos de performance superior e análises comparativas de adaptação e viabilidade técnica/econômicas das duas espécies.  Espírito Santo stands out as the largest national producer of conilon coffee and third of arabica. In different regions of the state, many producers located in regions of milder temperatures, between 400 and 700 m altitude, have been seeking comparative information on the adaptation of arabica and conilon coffee. This work aims to compare the adaptation and agronomic behavior of coffee arabica and conilon genetic materials, conducted with irrigation, at altitude and transition between the two species. Two experiments were conducted in may 2016 to evaluate coffee cultivars, arabica and conilon, composed of 27 cultivars and 27 promising clones, respectively, in an area located at 630 m altitude in the municipality of Santa Teresa, northwest of Espírito Santo. Comparative data for the first two harvests showed average yields of 43.58 sc/ha and 55.82 sc/ha for the first and second harvests of arabica coffee and 33.95 and 74.51 sc/ha for the first and second harvests of conilon, respectively. On the average of the first two harvests, average yields ranged from 34.37 sc/ha to 75.55 sc ha for Arabica coffee cultivars and from 46.25 sc/ha to 70.82 sc/ha for clones of Conilon coffee. In the evaluation of cultivars, per se, there is a higher average for Arabica coffee. This work will continue with quality and agronomic evaluations for at least four harvests for selection of superior performance genetic materials and comparative analyzes of adaptation and technical/economic viability of the two species.  aClone  aCoffea arabica  aCoffea canephora  aConilon coffee  aCultivar  aCafé Arábica  aCafé Conilon  aClone  aCultivar  aEspírito Santo (Estado)1 aFONSECA, A. F. A. da.1 aRIVA-SOUZA, E. M.1 aGUEDES, W. dos S.1 aVOLPI, P. S.1 aFERRÃO, R. G.1 aVERDIN FILHO, A. C.1 aSPADETO, J.1 aCOMÉRIO, M.1 aOLIVEIRA FILHO, W. de1 aROCHA, E. F.