03422nam a2200337 a 450000100080000000500110000800800410001902200140006010000170007424001250009124501520021626001550036830000090052352022270053265000170275965000160277665000210279265000170281365300190283065300510284965300290290065300200292965300120294965300180296165300270297965300140300670000190302070000150303970000150305470000150306910047482014-12-30       2013    bl uuuu     u01u1 u    #d  a2236-79341 aAMÉRICO, M.  aRural extension in practice and organization of family farmers in the community of Córrego do Mosquito , Jaguaré - ES.  aA extensão rural na prática organizativa dos agricultores familiares da comunidade do Córrego do Mosquito, Jaguaré - ES.h[electronic resource]  aIn: Cadernos de Agroecologia, v. 8, n. 2, nov. 2013. Edição dos Resumos do VIII Congresso Brasileiro de Agroecologia, Porto Alegre, nov. 2013.c2013  a4 p.  aexperiência ocorreu na comunidade rural do Córrego do Mosquito, Jaguaré, ES e foi motivada pela ausência de assistência técnica e extensão rural - Ater pública aos agricultores familiares locais. Com a Intervenção da equipe do Tecsocial, ações de Ater se apoiaram na adequação e reaplicação de tecnologias sociais embasadas na estruturação da organização associativa existente e em processos de gestão, agregação de valor e de comercialização direta em mercados diferenciados, dentro da perspectiva de gênero e da economia solidária, possibilitando o desenvolvimento de alternativas de renda. O Tecsocial mobilizou os 22 sócios da associação formal local, organizou o grupo de mulheres que atuam com panificados e estruturou a comercialização de seus produtos processados ou in natura em mercados diferenciados, como o institucional, varejista local e do turismo regional. O Tecsocial oportunizou a transformação social dos produtores, que foram empoderados pelo acesso a informações e formações continuadas, que remeteu a participação ativa desses produtores nos processos decisórios coletivos. The experiment took place in the rural community of Córrego do Mosquito, Jaguaré, ES and was motivated by the lack of public technical assistance and rural extension - Ater to local farmers. With the intervention of the Tecsocial team, actions of Ater relied on the application of appropriate social technologies based on the structurization of the existing membership organization and management processes, adding value and direct commercialization in different markets, from the perspective of gender and economic solidarity, enabling the development of alternative sources of income. Tecsocial mobilized 22 members of the formal local association, organized the group of women who work as bakers and structured the sale of its fresh or processed products for different markets, such as institutional, local retailer and regional tourism. Tecsocial provided an opportunity for social transformation of the farmers, who were empowered by continual access to information and training, which increased the active participation of the producers in collective decision-making processes.  aAgribusiness  aClean Crops  aDirect Marketing  aRural Family  aAgroindústria  aAgroindústria Familiar Rural de Pequeno Porte  aComercialização Direta  aCulturas Limpas  aGênero  aJaguaré (ES)  aMercados Diferenciados  aTecsocial1 aAOKI, P. C. M.1 aBOSISIO, F1 aAMORIM, B.1 aFONTES, L.